跨过语言，看懂图片。
翻译图片里的文字， 保留图像里的信息。
把照片、截图中的文字翻译成你熟悉的语言，对照原图检查结果，再保存为 PNG 或 WebP。无需注册，每天可免费试用 3 张图片。
Roasted tomato soup
Garden salad
Fresh lemonade
Enjoy your meal.烤番茄浓汤
田园沙拉
鲜榨柠檬水
祝您用餐愉快。开始翻译后，图片会发送给 DeepL 处理。请避免上传含个人信息或机密内容的图片。 了解数据处理方式 ↗
支持格式与使用限制
| 输入格式 | JPG / PNG / WebP / GIF（静态） / HEIC | 文件大小 | 最大 10 MB |
|---|---|---|---|
| 翻译目标 | 30 种语言 | 输出格式 | PNG / WebP |
| 免费额度 | 每天 3 张，无需注册 | 建议图片尺寸 | 长边至少 1600 px |
上传前，浏览器会将图片调整到长边不超过 4000 px、文件不超过 3 MB。复杂背景、竖排文字和艺术字体可能无法准确还原。
阅读、使用、旅行。
日常遇到的图片，都可以试着读懂
不用复杂的准备。
三步完成图片翻译
- 01
选择图片
上传照片或截图，也可拖入图片，或从剪贴板直接粘贴。
- 02
选择目标语言
本页默认翻译为简体中文，可随时修改。源语言支持自动识别。
- 03
对比并保存
对照原图检查译文，下载 PNG 或 WebP；需要时再提取译图中的文字。
与其他图片翻译工具有什么区别？
从图片保存方式和使用流程进行比较。这里介绍功能差异，不对翻译准确率进行排名。
| 工具 | 译图下载 | 特点与使用条件 |
|---|---|---|
| HonyakuMiru | PNG / WebP | 无需注册，提供日文、中文和英文界面，使用 DeepL 图片翻译。 |
| Google Translate ↗ | 支持 | 在网页版“图片”标签中翻译和下载。 |
| Yandex Translate ↗ | 支持 | 可切换原图与译图，并保存翻译后的图片。 |
| DeepL ↗ | 支持（测试版） | 支持 PNG、JPG 和 JPEG 整图翻译，需要 DeepL 账号。 |
依据 2026 年 10 月 26 日核对的官方帮助文档。功能与使用条件可能变化，竖排和艺术字体的效果因图片而异。
阅读工具对比指南常见问题
01图片翻译免费吗？
是的，无需账号或支付，每天最多可翻译 3 张图片。同一公网 IP 下的用户共享额度，额度按日本时间午夜重置。
02支持哪些图片格式？
支持 JPG、PNG、WebP、静态 GIF 和 HEIC，原文件最大 10 MB。上传前，浏览器会将图片转换为支持的格式和大小。
03翻译后的图片可以下载吗？
可以。翻译完成后可对比原图，并下载 PNG 或 WebP。文字提取是单独的可选操作，在服务可用时提供。
04支持中文和英文互译吗？
支持。源语言可以选择中文，目标语言可以选择英文；也可将英文图片翻译为简体中文或繁体中文。网站界面语言与图片翻译目标语言是两个独立设置。
05原图排版会完全保留吗？
不保证完全一致。译文长度、竖排文字、密集流程图和复杂背景可能造成换行、漏字或排版变化。重要内容需要对照原图检查。
06会保存我的图片吗？
本站不会将图片内容或译文保存到应用存储或日志中。图片翻译由 DeepL 处理；只有主动提取文字时，译图才会交给 Cloudflare Workers AI 识别。外部服务的数据处理遵循各自政策。